2015 年度日韓農村計画学会交流セミナー 11/25-28@能登・金沢

2015年度日韓農村計画学会交流セミナー

人口減少時代における農村計画の新たなパラダイム

日時: 2015年11月25日(水)~ 28 日(土)
開催場所: 石川県能登半島 及び 金沢市

趣旨
日本と韓国の農村計画学会は,2005 年から交流セミナーを交互に開催してきました。2014 年度は 10 月にソウル市において六次産業化をテーマに開催されました。2015 年度は「人口減少時代における農村計画の新たなパラダイム」を テーマに,秋期大会にあわせ石川県で開催いたします。なお,今年度の交流セミナーは,日本学術振興会の二国間交流 事業(セミナー)に採択されました。

日本と韓国の農村地域の過疎化と高齢化の問題については,両国内ではこれまで数多くの議論がなされ,多くの論文が蓄積されてきました。しかし,それらが個別にそれぞれの国に紹介されることはありましたが,まとまって議論される機会はほとんどありませんでした。そこで本セミナーでは,両国の現状を踏まえ,人口減少時代における新たな農村計画のあり方を議論しようとするものです。

なお,交流セミナーの一環として,11月28日(土)に英語によるポスターセッションを実施いたします。会場は金沢大学です。申し込みとアブストラクト提出の締め切りは, 10月23日(金)の予定です。アブストラクトは,日韓農村計画学会交流セミナーの講演要旨集に掲載されます。

本行事は,日本学術振興会の二国間交流事業(セミナー)「人口減少時代における農村計画の新たなパラダイム」の 助成を受けて農村計画学会が主催するものです。なお,11 月 27 日(金)午後のリサーチセッション(金沢市内)は, 科学研究費・基盤 B「モンスーンアジア農村地域の持続的発展と比較農村計画学の確立」(研究課題番号:26304034) との共催により実施します。

日程
November 26 (Thu.) Morning
Keynote presentations Japan-Korea Rural Planning Seminar “New paradigm of rural planning in the era of depopulation” (Venue: meeting room of Noto Satoyama Airport)

Depopulation and the aging problem in Japanese rural areas and the new National Spatial Strategies in 2015
ICHINOSE Tomohiro, Director of the Committee of International Affairs, ARP; Professor, Keio University

Status of integrated rural development for elderly society in South Korea
JUNG Nam Su, Professor, Kongju National University

Recent issues on the provinces and studies of Rural Planning
HIROTA Junichi, President of the Association of Rural Planning (ARP), Japan
Professor, Iwate University

Analysis of regional potential for mountain village development plans
SUH Kyo, Assistant Professor, Seoul National University

November 26 (Thu.) Afternoon
Excursion (Kanakura, Wajima city, etc)

November 27 (Fri.) Morning
Excursion (Misogigawa academy, Nanao city, etc)

November 27 (Fri.) Afternoon
Research session “Directions of rural areas revitalization in the era of depopulation”
(Venue: Kanazawa Student Community Civic Center)

Rural areas restoration considered of farmlands & unused houses utilization and rural migration promoting
KIM Duhan, Postdoctoral researcher, Kyoto University

Present problems and future challenges on idle farmlands management in Korea
SON Yong Hoon, Associate Professor, Seoul National University and KIM Kyoung-Chan, Korea Rural Community Corporation

Population Migration and Actors in Rural England
NAKATSUKA Masaya, Associate Professor, Kobe University

Analysis and evaluation of regional characteristics for rural aging in Korea with the state of empty houses and abandoned farmlands-
LEE Jimin, Dr., Seoul National University and SUH Kyo Assistant Professor, Seoul National University

November 28 (Sat.) Morning
Poster presentations

November 28 (Sat.) Afternoon
Reports by Associations of Rural Planning of Japan and Korea for the Symposium of 2015 ARP Fall Meeting “Emerging actors from exchanges between rural and urban areas: Overcoming population decline and vitalizing local economy in Ishikawa” (Venue: Kanazawa University)

2015年度秋期シンポジウム 11/28@金沢 対流する人材による地域の新たな担い手像〜石川からの地方創生〜

農村計画学会2015年度秋期シンポジウム

対流する人材による地域の新たな担い手像〜石川からの地方創生〜

日時: 2015 年11 月28 日(土) 13:00 ~ 17:30
会場: 金沢大学 角間キャンパス 自然科学本館 大講義棟 (アクセス
無料一般公開
※金沢駅からの公共交通手段は北陸鉄道バスで「金沢大学自然研前」下車(40分〜,交通状況による)。詳細はリンク先参照。

 昨今社会的に注目される消滅集落や地方創生という言葉を借りるまでもなく,地域再生への糸口を探る挑戦は継続している。地域再生の方策は多様であるが,特に2015年8月に公表された国土形成計画(全国計画)では,都市と地方の間で若い世代の人材が「対流」し,地方での活動がキャリアとして評価される社会が 1 つのモデルとして提示されている。都市と農山村の関わりから得られる経験や能力の本質が今改めて問われている。

 他方で,日本を始め東アジア地域の農山漁村地域は,解決すべき課題において多くの共通点を有する。日本と韓国の農村地域の過疎化・高齢化の問題について,両国内ではこれまで数多くの議論がなされ,多くの研究論文が蓄積されてきた。それらが個別に,相手国に紹介されることはあったが,まとまって議論されることはほとんどなかった。農村計画研究分野は国際的な共通研究基盤がやや狭いことも一因となって,国際間の比較研究はその重要性に反して進展が遅れてきたのも事実である。

 本シンポジウムでは,まず日韓の農村計画研究の事例報告を行い,双方の知見を共有することによって研究手法やビジョンの共通点や相違点を明確にする。次いで,さらに話題をローカルに絞り込んで,石川県における地方創生の今日 的な取り組みについて,公・民の立場から話題提供を行う。そして,報告された情報を踏まえて,今後の農村計画研究の高度化と地域課題の解決に関する総合的な議論を行う。

 なお,本シンポジウムは日韓両国で毎年相互開催をしている日韓農村計画学会交流セミナーとして開催するものであり, 日本学術振興会の二国間交流事業の支援を受けるものである。

プログラム
13:00 ~ 13:10 開会挨拶
13:10 ~ 14:40 第I部 日韓農村計画学会からの報告
13:10 ~ 13:40
Perspectives of new rural planning science for sustainable rural society :Significance of the Japan-Korea rural planning exchanges  山崎寿一(神戸大学大学院)
13:40 ~ 14:20
The 6th industrialization in post-productivist era in Korea  LEE Seong Woo, Former President of the Association of Rural Planning, Korea; Professor, Seoul National University and HWANG Jae Hee, Seoul National University
14:20 ~ 14:40 双方の取り組みを踏まえた意見交換
休憩(10分)
14:50 ~ 16:20 第II部 地方創生に関する地域からの発信
   14:50 ~ 15:20 地方創生に関する公的な取り組み: 西川透(石川県農林水産部里山振興室室長)
   15:20 ~ 15:50 地方創生に関する移住者の視点: 山本亮(輪島市地域おこし協力隊)
   15:50 ~ 16:20 地方創生に関する地域の取り組み: 小中真道(NPO 法人くくのち)
16:20 ~ 17:20 総合討論
17:20 ~ 17:30 閉会挨拶
司会: 一ノ瀬友博(慶應義塾大学)

学会賞・奨励賞の応募推薦 (9/30〆)

本学会では、農村計画に関する学術の発展に資するため、農村計画に関し優秀な業績をあげた農村計画学会会員に贈る「農村計画学会学会賞・農村計画学会奨励賞」を設けております。 「農村計画学会学会賞・農村計画学会奨励賞」の候補者を募りますので、ふるってご応募ください。〆切は9月末日です。

応募の形式については学会賞・奨励賞の応募推薦のページをごらんください。

これまでの受賞者については学会表彰受賞者のページをごらんください。

農村計画学会誌34-1(2015)発行 目次紹介

農村計画学会では、34巻1号より目次をウェブサイトで公開して参ります。

過去の学会誌も含めて、学会誌閲覧については学会誌公開のページをご覧ください。


農村計画学会誌34巻1号 目次

土のこえ
なんでなんだろう ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 服部俊宏 2

特集 地方をめぐる昨今の議論と農村計画学研究
第1部 地方をめぐる昨今の議論と農村計画学研究
特集論考
地方をめぐる昨今の議論と農村計画学研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 広田純一 4

第2部 農村計画学会2015年度春期大会シンポジウム
第2次国土形成計画時代の農村計画を考える
開題 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 小田切徳美 8
パネルディスカッション ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
特集論考
第2次国土形成計画の基本的考え方について−対流促進型国土の形成− ・ 北本政行 19
都市にとっての農村、農村にとっての都市 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 青山彰久 23
集落とその連携をめぐる可能性と展望 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 中塚雅也 29
新たな国土形成計画をめぐる論点−農村計画学会の取り組み− ・・・・・・・ 一ノ瀬友博 33

第3部 地方をめぐる昨今の“本質的”な論点
解題 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 落合基継 37
特集論考
農村地域における将来人口推計の意味を考える ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 渡辺靖仁 38
都市から農山村への移住と地域再生−移住者の起業・継業の視点から−
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 筒井一伸・佐久間康富・嵩 和雄 45
山間地で求められる農村戦略 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 林 直樹 51
南牧村に暮らす安心感−平成26年豪雪の記録より− ・・・・・・・・ 遠藤和子・牧山正男 55
田園回帰を始動させる地方人口ビジョンと地方版総合戦略
−国の『まち・ひと・しごと創生「長期ビジョン」と「総合戦略」』を受けて−
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 藤山 浩 61

論文
農山村地域における口コミによる情報共有の実態と促進に向けた課題
−受け皿組織への所属関係に着目した2モードデータの社会ネットワーク分析
による定量的研究− ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 鬼塚健一郎・星野 敏 67
大都市近郊農家の事業選択と学校給食への出荷行動
−東京都日野市内における地場農産物需給システムを対象として− ・・・・・ 八木洋憲 77

活動報告
農村計画学会2014年度秋期シンポジウム
東日本大震災からの農業と地域の再興 ・・・・・・・・・ 大会実行委員会・学術交流委員会 85
農村計画学会地区セミナー開催報告 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 学術交流委員会 93
東日本ブロック地区セミナー(第2回)報告・・・・・・・・・ 柚山義人・岩崎亘典 93
東日本ブロック地区セミナー(第3回)報告・・・・・・・・・ 土屋一彬 94
キーワード紹介94「新たな食料・農業・農村基本計画」・・・・・・・・・ 農林水産省大臣官房政策課 95

投稿規程 ・・・ 98  本会記事 ・・・ 99

色頁会告
農村計画学会2015年度秋期大会について(第2報)/農村計画学会2015年度秋期シンポジウム(第1報)/2014年度農村計画学会学会賞・ベストペーパー賞選考結果/2015年度農村計画学会ポスター賞選考結果/農村計画学会学会賞,同奨励賞候補者の推薦及び応募について/シリーズ『農村計画学のフロンティア』発刊について/農業農村工学会農村計画研究部会第37回現地研修集会開催案内

 


JOURNAL OF RURAL PLANNING ASSOCIATION Vol. 33(2015) No. 1

Voice on Earth
What makes me bring myself to you ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Toshihiro HATTORI 2

Theme Issue: Recent Issues on the Provinces and Studies of Rural Planning
Part1 Recent Issues on the Provinces and Studies of Rural Planning
Studies
Recent Issues on the Provinces and Studies of Rural Planning ・・・ Junichi HIROTA 4

Part2 Reports of the 2015 Spring Symposium
Considering Rural Planning under the New National Spatial Planning
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Tokumi ODAGIRI 8
Discussion ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
Studies
Basic Conception for the Second National Spatial Strategy ・・・ Masayuki KITAMOTO 19
A Modern Significance of Interaction between Urban and Rural Areas
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Akihisa AOYAMA 23
A Perspective on Existence and Networking of Rural Village in Japan
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Masaya NAKATSUKA 29
Arguments about a Draft of New Japanese National Spatial Plan
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Tomohiro ICHINOSE 33

Part3 Recent “Essential” Issues over Local Areas
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Mototsugu OCHIAI 37
Studies
The Impact of Population Projection in Rural Areas ・・・・・・・・・・ Yasuhito WATANABE 38
Regional Regeneration by Business in Rural Community of In-migrants
from Urban Areas ・・・・・・・・・・・・・ Kazunobu TSUTSUI, Yasutomi SAKUMA, Kazuo KASAMI 45
Rural Strategy for a Mountainous Area ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Naoki HAYASHI 51
Sense of Ease which People Live in Nanmoku Village, Gunma Prefecture:
Through Recording Japan Heavy Snowfall 2014 ・・・・・・ Kazuko ENDO, Masao MAKIYAMA 55
Regional Population Vision and Comprehensive Strategy to Start Population
Back Flow to the Countryside ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Ko FUJIYAMA 61

Articles
The Actual Situation of Information Sharing by Word of Mouth and Challenges
for the Improvement in Rural Areas: Quantitative Study through Social Network
Analysis by Utilizing 2-mode Data focusing on Receiving Organization Affiliations
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Kenichirou ONITSUKA and Satoshi HOSHINO 67
Multi-Enterprise Business and Distribution Behaviors of Farms for
the School Lunch in Sub-urban Areas: Studies on Supply-Demand System
of Local Produce for the School Meals in Hino City, Tokyo ・・・・・・・ Hironori YAGI 77

Activity Reports
Reports of the 2014 Autumn Symposium by the Association of Rural Planning
Revival of Agriculture and Rural Areas from the Great East Japan Earthquake
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Committee for Annual Meeting and Scientific Exchanges 85
Area Seminar Reports ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Committee for Scientific Exchanges 93
Glossary
94 the Basic Plan for Food, Agriculture and Rural Areas
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Policy Planning Division Minister’s Secretariat
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 95
Announcements ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ (1)

農村計画学会誌34-1 発送遅延のお知らせ

農村計画学会誌34巻1号 発送遅延のお知らせ

農村計画学会誌34巻1号は、本来であれば6月中に会員の皆様にお届けすべきところでございますが、諸事情により未だ発送に至っておりません。発送は7月10日頃を予定しておりますので、今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
会員の皆様にはご迷惑をおかけいたしまして大変申し訳ございませんが、何とぞご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

農村計画学会総務委員長 大黒俊哉

2015年度ポスター賞選考結果

2015年度春期大会におけるポスター賞は、学会賞選考委員会の審査により以下の三報告が選考されました。

 

時任 美乃理(京都大学大学院)

「ベトナム農村における有畜複合農業の実態と家畜導入支援の課題」

(課題番号及び連名者:c1 西前出、淺野悟史)

 

土屋 一彬(東京大学大学院)

「フードシステムの空間分析にもとづく都市農村融合戦略の検討-バンコク首都圏近郊地域を事例に-」

(課題番号及び連名者:d3 原祐二、タイタークダナイ)

 

齋藤 朱未(明治大学研究・知財戦略機構)

「福島県飯舘村避難者の営農再開経緯と地域との関わりについて」

(課題番号及び連名者:e2 服部 俊宏、八鍬友里)

 

なお、歴代の受賞者については学会表彰受賞者のページをご覧ください。

2014年度学会賞・ベストペーパー賞選考結果

2014年度学会賞・ベストペーパー賞が以下のとおり授与されました。

 

奨励賞(論文):

萩原 和(滋賀県立大学地域共生センター)

「社会ネットワーク分析の適用による住民自治組織間連携の可視化に関する研究」

 

ベストペーパー賞:

役重眞喜子・広田 純一(岩手大学)

「行政と地域の役割の分担に市町村合併が与える影響―岩手県花巻市東和地域を事例として―」

 

楠戸 建・矢部 光保(九州大学)

「表明された支払意思額と実際の支払額の差に関する分析―農業用水車への募金活動を事例として―」

 

なお、歴代の受賞者については学会表彰受賞者のページをご覧ください。

会員向けメールニュース配信開始

会員サービス充実の一環として、農村計画学会会員向けのメールニュースの配信を開始しました。正式運用は6月16日からの予定ですが、学会にメールアドレスを登録しており、メール連絡を可とされている会員の方には、既にメールにてお知らせをお送りさせて頂いております。

ご不明点がございましたら、お問い合わせのページから学会事務局までご連絡ください。